Thanks so very much to a generous reader Liat, the crocheted gianty doily rug pattern is now available in Hebrew, yippee, and while most of you can gaze at the interesting letters and ponder the idea of being able to read what is written, those that usually struggle with the English can sit back and enjoy---sorry can't figure out how to get the punctuation to work here with the hebrew so will be ending this sentence with no period
שטיח מפית קרושה ענקית
מתח הסריגה אינו חשוב בדוגמא זו, ניתן להשתמש בכל עובי מסרגה שמתאים לחוט או לחבל שניתן לסרוג ממנו. במקור נסרג משני גלילים של חוט טריקו ומסרגה mm12.
קיצורים:
ע"ש/עה"ש = עין שרשרת || ע' = עין || ח"ע/חה"ע = חצי עמוד || עמ' = עמוד ||
סיבוב 1: 8 ע"ש, לסגור לטבעת בע' שטוחה. 3 ע"ש, 17 עמ' לתוך הטבעת. ע' שטוחה לע' העליונה ב- 3 עה"ש ההתחלתיות (סה"כ 18 עמ').
סיבוב 2: 4 ע"ש, לא לסובב. (עמ' לע' הבאה, ע"ש 1) לחזור עד סוף הסיבוב. לסגור בע' שטוחה לעין השלישית מבין 4 עיני השרשרת ההתחלתיות.סיבוב 3: ע' שטוחה למרווח עה"ש הקרוב. 3 ע"ש, 2 עמ' לתוך אותו מרווח, 3 עמ' לתוך כל מרווח עד סוף הסיבוב. לסגור בע' שטוחה לע' העליונה ב- 3 עה"ש ההתחלתיות (סה"כ 54 עמ').
סיבוב 4: ע"ש 1. נסרוג מעל כל שלישיית עמ' בסיבוב: (ח"ע מעל העמ' הראשון, עמ' קצר מעל העמ' השני, עמ' מעל העמ' השלישי, 3 ע"ש). נסגור בע' שטוחה לתוך הח"ע הראשון.
סיבוב 5: ע' שטוחה לראש העמ' הקצר הבא, ע' שטוחה לתוך העמ' הבא. ח"ע לתוך מרווח 3 עה"ש, 5 ע"ש, (ח"ע בין העמ' הבא ו- 3 עה"ש, 5 ע"ש) נחזור עד סוף הסיבוב. נסגור בע' שטוחה לתוך הח"ע הראשון.
סיבוב 6: 5 ע"ש. (ח"ע לתוך מרווח 5 עה"ש הבא, 5 ע"ש) לחזור עד סוף הסיבוב, כאשר במקום לסיים ב- 5 ע"ש, נסיים ב- 2 ע"ש ועמ' לתוך חה"מ הראשון בסיבוב.
סיבוב 7: ע"ש 1. לתוך הקשת הבאה: (ח"ע, 5 ע"ש, ח"ע), ע"ש 1, לתוך הקשת הבאה: (ח"ע, 5 ע"ש, ח"ע). לחזור עד סוף הסיבוב ואחרי הח"ע האחרון נסרוג ע"ש 1 ונסגור בע' שטוחה לח"ע הראשון בסיבוב.
סיבוב 8: ע' שטוחה לתוך קשת 5 עה"ש הראשונה, ח"ע לתוך הקשת, 6 ע"ש, (ח"ע לתוך הקשת הבאה, 6 ע"ש) לחזור עד סוף הסיבוב. לסגור בע' שטוחה לתוך הח"ע הראשון.
סיבוב 9: 3 ע"ש, 5 עמ' לתוך הקשת הקרובה, עמ' 1 לתוך הח"ע מהשורה הקודמת, 5 עמ' לתוך הקשת, עמ' 1 לתוך חצי העמ' הבא. לחזור עד סוף הסיבוב, לסיים ב- 6 עמ' לתוך הקשת האחרונה ולסגור בע' שטוחה לתוך הע' העליונה מבין 3 עה"ש ההתחלתיות.
סיבוב 10: ע"ש 1, ח"ע לתוך אותה ע', עמ' קצר בע' הבאה, עמ' בע' הבאה, 3 ע"ש. לחזור על הרצף ח"ע, עמ' קצר, עמ', 3 ע"ש עד סוף הסיבוב ולסגור בע' שטוחה לעה"ש הראשונה.
סיבוב 11: ע' שטוחה לתוך עה"ש הראשונה בקשת הקרובה, ח"ע לתוך הקשת, 5 ע"ש, ח"ע לתוך הקשת הבאה. לחזור עד סוף הסיבוב ואחרי 5 עה"ש האחרונות לסגור בע' שטוחה לח"ע הראשון.
סיבוב 12: ח"ע לתוך הקשת הקרובה, 5 ע"ש, ח"ע לקשת הבאה, 5 ע"ש. לחזור עד סוף הסיבוב ולסיים ב- 2 ע"ש ועמ' לתוך הח"ע הראשון.
סיבוב 13: 3 ע"ש, 3 עמ' לקשת הראשונה, 4 עמ' לקשת הבאה ולכל הקשתות בסיבוב. לסגור בע' שטוחה לעה"ש הראשונה.
סיבוב 14: ע"ש 1, *לדלג על ע' אחת, 6 עמ' לתוך הע' הבאה (נוצרה מניפה), לדלג על ע' אחת, ח"ע בע' הבאה* לחזור לאורך כל הסיבוב ולסגור בע' שטוחה לעה"ש ההתחלתית.
סיבוב 15: 5 ע"ש (נחשבות לעמ' + 2 ע"ש), *ח"ע בעמ' הרביעי מהסיבוב הקודם, 2 ע"ש, עמ' לתוך חה"ע שבין שתי המניפות מהסיבוב הקודם, 2 ע"ש* לחזור עד סוף הסיבוב ולסגור בע' שטוחה לתוך הע' השלישית מבין 5 עה"ש ההתחלתיות.
סיבוב 16: *3 ע"ש, לדלג על מרווח 2 עה"ש מהסיבוב הקודם, (עמ', 2 ע"ש, עמ') לתוך חה"ע הבא (נוצר תפר V), 3 ע"ש, לדלג על מרווח 2 עה"ש הבא, ע' שטוחה לתוך 6 העיניים הבאות (לאורך כל המניפה הבאה)* לחזור על הקטע בין הכוכביות עד סוף הסיבוב ולסגור בע' שטוחה לתוך הע' הראשונה בסיבוב.
סיבוב 17: ע"ש 1, לדלג על מרווח 2 עה"ש מהסיבוב הקודם, *5 עמ' לתוך כל אחד משלושת מרווחי עה"ש הבאים (נוצרה מניפה גדולה), לדלג על 3 ע' שטוחות, ח"ע לתוך הע' הבאה (מעל הח"ע משורה 15)* לחזור על הקטע בין הכוכביות עד סוף הסיבוב. לסגור בע' שטוחה לתוך עה"ש הראשונה.
סיבוב 18: אופציונאלי. חצאי עמודים לכל אורך הסיבוב. ליצירת המניפות מחודדות יותר נסרוג 3 עמ' במרכז כל מניפה. נסגור את העבודה, נחתוך את החוט ונסתיר קצוות. כל הכבוד :)
הערה: אין לשכפל או להעתיק דוגמא זו בשום צורה באתרים אחרים. אנא הוסיפו קישור חוזר לפוסט זה אם תרצו לשתף אותו!
This pattern can be found in English here.